Swim Trek: "Schwimm-Wandern"

gefunden im Freizeit-Magazin des BR:

Bayern - unendliche Täler und Höhen. Wir schreiben das Jahr 2007. Mit Neoprenanzug und Badekappe bekleidete Menschen sind im Freistaat unterwegs, um die bayerischen Seen zu erforschen. Viele Kraulschläge vom rettenden Ufer entfernt dringen sie in Regionen vor, die noch nie ein Mensch erschwommen hat. "Swim Trekking" heißt die neue Trendsportart aus England.

Wandern im Sommer? Klar, selbstverständlich. Wandern im Winter? Natürlich. Und bei Wanderern mit Stöcken schüttelt man längst nicht mehr mit Unverständnis den Kopf. Aber "Schwimm-Wandern"? Der Trend kommt von der britischen Insel. Klar, wo nur Wasser außen herum ist, hat Schwimmen eine ganz andere Bedeutung. Doch auch Bayern hat Wasser en masse, beim "Swim-Trekking" im Freistaat geht's durch Ammersee, Starnberger See, Chiemsee und Königssee.
(mehr...)

Was den Engländern so einfällt... oder frei nach Asterix: "Die spinnen, die Briten..."?